ORIGINAL ARTICLE

Effects of aquatic physiotherapy versus conventional physical therapy on the risk of fall in the elderly: a randomized clinical trial

Efeitos da fisioterapia aquática versus fisioterapia convencional no risco de queda em idosos: ensaio clínico

 

Christye Ramos da Silva*, Leonardo Farias Rodrigues Magalhães**, Fernanda Manaia Gonçalves Chaves***, Erica Cardaretti do Nascimento Vieira****, Ana Paula Radies Adames*****, Igor da Silva Diniz Brauns******

 

*Graduated in Physiotherapy – Veiga de Almeida University, Postgraduate student in Human Performance Science - Federal University of the State of Rio de Janeiro, Physiotherapist of TRATA Institute, Member of the Technological Evaluation Center in Rehabilitation and Health – NATReS/UVA, **Graduated in Physiotherapy – Veiga de Almeida University; Member of the Technological Evaluation Center in Rehabilitation and Health – NATReS/UVA, ***Graduated in Physiotherapy – Veiga de Almeida University; Master in Psychiatry and Mental Health – Federal University of the State of Rio de Janeiro; Professor at Veiga de Almeida University,****Graduated in Physiotherapy – Estácio de Sá University; Master in rehabilitation science – University Center Augusto Motta, Professor at Veiga de Almeida University, *****Graduated in Physiotherapy – Veiga de Almeida University, Postgraduate student in Applied Neuroscience – Federal University of the State of Rio de Janeiro; Physiotherapist of TRATA Institute and Institute for Applied Neuroscience, Member of the Technological Evaluation Center in Rehabilitation and Health – NATReS/UVA, ******Graduated in Physiotherapy – Veiga de Almeida University; Master in Psychiatry and Mental Health – Federal University of the State of Rio de Janeiro; Professor at Veiga de Almeida University

 

Received: Dec 11, 2019; accepted: May 16, 2020.

Corresponding author: Christye Ramos da Silva, Praça da Bandeira, 149, Praça da Bandeira, 20270-150 Rio de Janeiro RJ

 

Christye Ramos da Silva: christyeramos@yahoo.com.br

Leonardo Farias Rodrigues Magalhães: leonardo92_farias@hotmail.com;

Fernanda Manaia Gonçalves Chaves: manaiafernanda@gmail.com

Erica Cardaretti do Nascimento Vieira: erica.nascimento@uva.br

Ana Paula Radies Adames: ana.adames712@gmail.com

Igor da Silva Diniz Brauns: braunsigor@gmail.com

 

Abstract

Objective: To identify whether physiotherapy treatment in water is more effective than the treatment in land environment, aiming at improving the process of physical limitation or functional inability (gait speed, balance, motor abilities) caused by lack of balance in elderly with risk of fall. Methods: Randomized clinical trial, experimental study. The sample was composed of 35 senior individuals of both sexes, with average age of 65. Nineteen people composed the control Group /Conventional Physiotherapy, while the rest composed the experimental Group/Aquatic Physical therapy. Both groups were submitted to twenty sessions of physical therapy, twice a week, for 50 minutes in individual treatment. Aerobic activities were conducted for both groups separately. Exercises using water specific therapy, such as Halliwick rotation control and Bad Ragaz ring method, were used in the aquatic group and in the conventional group, physiotherapeutic techniques were applied, approaching the concepts of proprioceptive neuromuscular facilitation (PNF) and decubitus change training. The following tests were used to measure the risk of fall/balance: Timed Up and Go Test, Sit-to-Stand in 30 seconds and Functional Reach. Results: Both physiotherapeutic interventions, aquatic and conventional, showed to be greatly efficient however aquatic physiotherapy showed certain advantages compared to conventional physical therapy, promoting more beneficial effects in the gait speed, balance, motor abilities and, mainly, in the reduction of the risk of fall.

Keywords: elderly, Halliwick, Bad Ragaz, Physical therapy, aquatic, risk of fall.

 

Resumo

Objetivo: Identificar se a Fisioterapia aquática é mais eficaz que a fisioterapia convencional, visando a melhora do processo de limitação física ou incapacidade funcional (Velocidade da marcha, equilíbrio, habilidades motoras) causada por desequilíbrio em pacientes idosos com risco de queda. Métodos: Ensaio clínico randomizado, estudo experimental. A amostra foi composta por 35 idosos de ambos os sexos, com uma média de idade de 65 anos. Dezenove pessoas compuseram o Grupo Controle/Fisioterapia Convencional, enquanto o restante constituiu o Grupo Experimental / Fisioterapia Aquática. Ambos os grupos foram submetidos a vinte sessões de fisioterapia, duas vezes por semana, durante 50 minutos em tratamento individual. As atividades aeróbicas foram realizadas para ambos os grupos separadamente. Exercícios utilizando terapia específica da água, como o controle de rotação de Halliwick e o método do anel de Bad Ragaz, foram utilizados no grupo aquático e, no grupo convencional, foram aplicadas técnicas fisioterapêuticas, abordando os conceitos de facilitação proprioceptiva e treinamento de mudança de decúbito. Os seguintes testes foram usados para medir o risco de queda/equilíbrio: Timed Up and Go Teste, Teste de sentar e levantar em 30 segundos e Teste de Alcance Funcional. Resultados: Ambas as intervenções fisioterapêuticas, aquáticas e convencionais se mostraram bastante eficientes, entretanto a fisioterapia aquática apresentou certas vantagens em relação à fisioterapia convencional, promovendo efeitos mais benéficos na velocidade da marcha, equilíbrio, habilidades motoras e, principalmente, na redução do risco de queda.

Palavras-chave: idosos, Halliwick, Bad Ragaz, Fisioterapia, ambiente aquático, risco de queda.

 

Introduction

 

When becoming older, our body goes through changes that, even when not related to any pathological process, result in the progressive degradation of the organism, thus generating a decrease in the individual capacity of executing certain daily life tasks. Such systemic change is reflected in an increase in the fall predisposition in older individuals [1]. According to the IT department of the Brazilian Health System (DATASUS), falling was the highest cause of hospitalization among the senior population, especially in individuals in the age of 70 or older, reaching 57.53 for every 10,000 Brazilian residents.

In individuals between the age of 20 and 45, the tendency to fall is 18.5%, going up to 21% in middle-aged people, and increasing even more up to 35% in people over 65. Within the young population, such phenomenon occurs, in most times, during physical activity practice, especially in the case of running, while in elderly persons, such incident occurs during basic daily activities, such as walking [2]. Fall represents a great risk for the health of the elderly, resulting in morbidity or mortality, due to their greater vulnerability to loss of balance [3].

It is possible to relate different sensory-motor areas, which guarantee the integrity of balance while walking [4]. Through neuroimages, Ferraye [5] showed the activation of many different parts of the motor and sensory systems for balance regulation, highlighting fronto-parietal regions, basal nuclei, cerebellum and supplementary motor area.

In addition, Bakker [6] related cerebral areas to the precision of walking, detecting both the need for efferent information to execute the motor act and the need for sensory information to identify some kind of instability and provoke appropriate stabilizing responses, through programmed feeding reactions or through continuous and updated feedback corrections, thus activating the necessary muscles for movement orientation of the body within space [7].

On the other hand, the insufficiency of such sensory, neural and/or musculoskeletal systems causes the slowdown reaction response to the mass center movement, which is triggered by sudden external disruption, to be reduced and not efficiently executed [8]. The degeneration of such systems due to aging is associated to lower functional performance and to higher risk of falling, thus possibly making these individuals dependent on others. However, many different treatments have been used; among them, conventional physical therapy can be highlighted, featuring many intervention techniques to reduce the aging effects, such as the combination of balance and strength training [9], gait training [10] and others, thus helping these people to return to their daily life activities with better quality.

With regards to the other techniques, aquatic physical therapy is able to generate greater instability in the individual, when compared to the land therapy (conventional physical therapy), increasing the neuron inputs to the central nervous system, which will regulate the musculoskeletal system to balance postural instability [11]. Despite some studies demonstrating improvement in mobility of individuals submitted to the aquatic physical therapy, these are still limited [12]. Therefore, there is a need for more researches comparing the treatment in water versus the land environment, aiming at improving the process of physical limitation or functional inability, including decreased gait speed and motor abilities caused by lack of balance that may also increase the risk of falling which is the purpose of this work.

 

Methods

 

This work consists of an experimental study – a randomized clinical trial. It has been submitted to the Brazil Platform with the title “Comparison between an aquatic physiotherapy protocol versus conventional physiotherapy in the risk of fall in the elderly” and it has been approved by the Ethics Committee of Research at Veiga de Almeida University, nº 2.904.741 CAAE: 80453417.8.0000.5291. All intervention and data collection have been conducted at the Veiga de Almeida Health Center (CSVA in the Brazilian acronym), an institution linked to Veiga de Almeida University.

 

Sample

 

The sample initially was composed of 38 senior individuals of both sexes, with average age of 65 but just 35 individuals concluded the study and received the full intervention. Table I presents the description of characteristics for each group. The reasons for non-compliance was hospitalization for anemia, cancer treatment and one death (figure 1).

The inclusion criteria demanded that all seniors were over the age of 60 and had reported fall incidents in the last 6 months, while the exclusion criteria involved individuals who were conducting other types of treatment that could interfere in the sample, such as: osteopathic manipulative techniques, conventional physiotherapeutic treatments, recent fractures, neurological diseases, fecal and/or urinary incontinence, arthritis in the hips or limiting knees, and severe aphasia, identified by individual reports or by medical opinion.

The sample calculation was obtained through the GPower program, version 3.1, through F-test, a priori, considering assessment time as intra-individual factor and group as among-individuals factor. In the calculation, we consider the type I error in 5% (α=0.05) and power of 90%. The effect size has been delimited through collection of data on the number of elderly people attending the Veiga de Almeida Health Center. So, considering two groups and three variables, the statistical program suggested a sample with eighteen individuals in each group.

 

Table I - Baseline characteristics.

 

 

A randomization was conducted by a third appraiser who was no involved in recruitment. The sequence was obtained through the Random Integer Generator app for Android, where the participants were numbered from 1 to 38. Group allocation was concealed from the investigator through sealed, opaque envelopes.

 

 

Figure 1 - Flow diagram for randomization: A randomized clinical trial.

 

The patients agreed on participating voluntarily in the study by signing the Free and Clarified Consent Term submitted to the following address: Veiga de Almeida Health Center, Praça da Bandeira, 149 - Praça da Bandeira, Zip Code 20270-150. The study was conducted between December 2016 and November 2018, after completing all necessary assessments.

 

 Experimental design

 

Both interventions were provided by physical therapists who received training from experts in Orthopedic Trauma and aquatic therapy (Bad Ragaz Ring Method and Hallick). This training included a 3-week and the same experts organized regular meetings during the trial to monitor delivery of interventions. No changes in the protocol were observed.

The groups showed very similar conducts (table II). Both groups were submitted to twenty sessions of physical therapy, twice a week, for 50 minutes in individual treatment. Both interventions were provided by physical therapists who received training from experts in orthopedic trauma and aquatic therapy (Bad Ragaz Ring Method and Hallick). This training included a 3-week and the same experts organized regular meetings during the trial to monitor delivery of interventions. No changes in the protocol were observed.

All participants were submitted to the following kinetic-functional tests that were used to measure the risk of fall/balance: Timed Up and Go Test (TUGT) used to measure mobility, balance, walking ability and fall risk in elderly [13,14]. Sit-to-Stand in 30 seconds (S30) is a tool that assesses functional lower extremity strength in elderly [15] and Functional Reach (FRT) used to assess an elderly stability and balance, with the goal of obtaining the initial parameters for fall predisposition and of comparing them at a later moment [14]. These functional tests evaluate important parameters for balance and describe the patient's functional profile in your daily tasks.

 

Conduct of the experimental and control group

 

During the first fifteen minutes, aerobic activities were conducted for both groups differentiating only the environment, including gait exercises with and without obstacles, direction changes and double tasking. After thirty-five minutes, exercises using water specific therapy in experimental group, such as Halliwick rotation control and Bad Ragaz ring method and pool with the temperature between 31° and 34° degrees Celsius. In the CG, physiotherapeutic techniques were applied, approaching the concepts of proprioceptive neuromuscular facilitation (PNF), decubitus change training and balance training aiming at bringing closer the conducts of the experimental and control groups, considering that the Bad Ragaz method utilizes the PNF principles, and the Halliwick rotation control simulates the decubitus changes. In the experimental group balance training was not applied.

 

Table II - Conducts executed within the aquatic physical therapy and conventional physical therapy groups.

 

***In the aquatic physical therapy group, balance training was not applied.

 

Outcomes

 

In the beginning of treatment all participants received a booklet containing the main information about the elderly falls prevention. The primary outcomes were risk of falling (measured with TUG, FRT and S30) and effectiveness of both physical therapy treatment (measured with the three kinetic-functional tests). Secondary outcomes were gait speed (measured with TUG), balance (measured TUG and FRT) and motor abilities (TUG and S30) [13-15]. The assessments were carried out at three moments. First assessment was carried out before the start of interventions. The second assessment was carried out in the end of the 10th session and the third assessment, at the end of the 20th session. Approximate interval of assessments lasted for at least one month except for the first. A total of 3 months of treatment. The nature of the interventions precluded blinding of the subjects and therapists.

 

Statistical analysis

 

The data analysis was obtained through the Stata program, version 25.0, through a Mixed Variance Analysis (ANOVA) with two factors and repeated measures, considering time (first, second and third assessment) as intra-individual factor and group as among-individuals factor. The data distribution was analyzed by the Shapiro-Wilk test (p<0.05), considering the normality standard. This study aims at showing the interaction between the groups, through the following fall-predicting tests: TUGT, FRT and S30 with a time interval of 10 sessions.

 

Results

 

Out of the initial sample, 35 individuals concluded the study and receive the full intervention. The average age was of 65.

In the FRT, time proved to have an effect for the Aquatic Physical therapy group (EG), with an increase between the first and second assessment [DF = 5.053; p = 0.0001], between the first and third assessment [DF = 11.941; p = 0.0000000004] and between the second and third assessment [DF = 6.888; p =0.00002]; for the Conventional Physical therapy group (CG), an increase occurred between the first and second assessment [DF = 4.278; p = 0.001] and between the first and third assessment [DF = 6.833; p = 0.00001], while no significant difference was found between the second and third assessment [DF = 2.556; p = 0.146].

Therefore, when comparing the two groups, it is possible to observe greater average and difference for the aquatic physical therapy group (Figure 2).

 

 

 

* Significance value < 0.05.

Figure 2 - Average and comparison of the assessments of the Functional Reach Test between the aquatic physical therapy (EG) and the conventional physical therapy groups (CG).

 

For the S30, time showed an effect for the EG with an increase between the first and second assessment [DF = 1.647; p = 0.001], between the first and third assessment [DF = 3.882; p = 0.00008] and between the second and third assessment [DF = 2.235; p =0.008] and for the CG, an increase occurred between the first and second assessment [DF = 1.111; p = 0.025], between the first and third assessment [DF = 3.556; p = 0.0001] and between the second and third assessment [DF= 2.444; p =0 .003].

This way, when comparing the two groups, it is possible to observe greater average and difference for the aquatic physical therapy group (Figure 3).

 

 

*Significance value 0.05.

Figure 3 - Average and comparison of the assessments of the Sit-to Stand in 30 seconds between the aquatic physical therapy (EG) and the conventional physical therapy groups (CG).

 

With regards to the effect of time on the dynamic balance TUGT, difference was found for the EG, with a reduction in the average between the first and second assessment, [DF = -2.182; p = 0.05], between the first and third assessment [DF = -5.915; p = 0.0002] and between the second and third assessment [DF = -3.734; p = 0.00001]. No significant difference was found among the values in the CG (Figure 4).

 

Assessment average of the Timed Up and Go Test

 

 

*Significance value < 0.05

Figure 4 - Average and comparison of the assessments of the Timed Up and Go Test between the aquatic physiotherapy (EG) and the conventional physical therapy groups (CG).

 

The two-way mixed ANOVA showed that time has an effect on the TUGT [F (1.253, 41.363) = 20.752; p <0.05], Sit-to-Stand [F(1.408, 1.408) = 34.117; p <0.05] and FRT [F(2, 2) = 60.461; p <0.05]. No effect was found for the group, but interaction between time and group was observed for the functional reach test [F (2, 2) = 5.199; p <0.05]; a difference of 6.5 cm was found in the third assessment [F(7.156); DF = 6.510; p = 0.012] between the Aquatic Physical therapy (34.176±1.745 mean ± sd) and the Conventional Physical therapy (27.667 ± 1.696 mean ± sd) groups (Table III). Our trial blinding of all assessor who measured outcome.

 

Table III - Intra-group analysis of the Time effect. *value < 0.05, Bonferroni Post Hoc Analysis.

 

 

Table IV - Intra-group analysis of confidence interval.

 

 

Discussion

 

Many authors argue in favor of certain functional tests to be fall predictors in elderly individuals, especially the TUGT, FRT and S30 [16,17]. In the present study, such tests classified the participating elderly people to be at risk of fall at the moment previous to the experiment; however, at the end of the intervention period, values were found that put them out of the fall risk, defined through the prediction for the elderly [18].

A few factors seem to be related to the results and the difference between physiotherapeutic conducts in different environments. For aquatic physical therapy, it is possible to highlight instability triggered by the junction of hydrodynamic and physiological immersion properties [19]. The influence of the aquatic environment can be initially described as adaptation and response to the instability offered by the surroundings. However, the better performance of the elderly in the functional tests that demanded balance and mobility indicates the activities executed to have influenced the participants and to have decreased the risk of fall.

Likewise, it is possible to observe participants in the conventional physical therapy improve, thus supporting some of the results found in a systematic analysis conducted by MAT [20], which showed strength exercises, balance training and aerobic exercises to optimize balance and improve gait performance. On the other hand, for the aquatic physical therapy method, no balance training was used with the participants of this group; however, the results were satisfactory, which could be related to the aquatic environment [21].

According to Marinho-Buzelli [22], water physical characteristics can provoke greater instability to the immersed body, submitting it to constant challenges for balance maintenance. Therefore, the results obtained in the present study, specifically for the functional reach test, showed better capacity of the participants to shift their gravity center front to back, and to remain inside the support basis, mainly in the aquatic environment. Possibly, such environment was able to offer the individual a greater participation of the central nervous system to regulate the joints, mainly of the trunk and lower limb muscles, to compensate the oscillations caused by water, trying to maintain the individuals stable within the offered circumstances [23].

Additionally, a study conducted by KIM [24], compared the influence of PNF in the aquatic and land environments, quantifying them through some functional tests also utilized in this study, such as the TUGT and FRT. The results showed both groups to improve after the intervention; however, when comparing one group to the other, the aquatic one performed better. This reinforces even more the good results found in the present study, indicating that the Bad Ragaz, which is based on PNF, effectively promoted improved muscular activity, through its diagonals, maybe because it recruited a greater quantity of muscular fibers, due to the conditions offered by the aquatic environment. This possibly maximized the proprioceptive stimulation and the offered resistance, thus fostering improved muscular strength, flexibility and balance [25].

In general, aquatic physical therapy takes advantage of such three-dimensional environment to potentialize the motor learning process. The Halliwick method allowed the individuals to progress with their independence in water through mental adaptation and through rotation control that can reproduce basic daily life activities, such as decubitus change for example. Therefore, improvement in muscular strength, joint mobility and movement amplitude reinforce the positive findings of the tests applied. We believe that, possibly, aquatic physical therapy may have also positively influenced the results, by reducing the fear of falling after perceiving that they were able to execute tasks they previously thought to not be possible outside of such environment, even though the present study did not use any tools to measure this aspect [26,27].

Menant [28], in his systematic review, observed some essential factors for fall prediction in the elderly, mainly highlighting the gait speed, considering that the fall usually occurs due to the limitations these individuals have when walking. In a complementary way, it is necessary to highlight the importance of the positive results this study obtained for the TUGT, where the individuals were able to cover the same distance in a shorter time and with better quality. Such gain, for the group that executed the task in the aquatic environment, can be justified by the easiness that the thrust offered, thus allowing the human body to float, reducing the body overweight and facilitating certain movements, for example some key movements in the gait, such as dorsiflexion and the hip joint flexion, thus contributing to better walking [24,25]. On the other hand, no significant improvement in decreasing the time occurred for the TUGT test in the control group.

The gradual improvement in the kinetic-functional tests used inspires the relevance of intervention programs in the balance increase through the activities executed. Among the methods, neuroplasticity stimulation through learning new abilities can be highlighted, done by reorganizing the neural network in response to the stimulus, generating memory consolidation thanks to experimentation. Among the groups, with certain advantage for the aquatic group, the research observed that postural changes offered by the aquatic environment, together with the slowdown of movements due to viscosity, allowed the immersed individuals to have more time to plan the balance reaction. Such property possibly allowed for the subjects to experiment attempts of trial and error, thus stimulating better motor planning [12,29].

The results of the present study can be justified by the occurrence of the learning factor after a period of repetition, once the pool allowed for the slowdown of movements, facilitating repetition and, as a result, the acquisition of new information through working memory and the information already stored in the long-term memory and, according to the stimuli recurrence, such information became stronger and stronger until getting fixed [30]. In addition, physical exercise stimulates angiogenesis, sinaptogenesis and cellular proliferation by liberating the Insulin-like growth factor 1 (IGF-1), the Brain-derived Neurotrophic Factor (BDNF) and the Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF). Such factors that are optimized within the aquatic environment can promote brain plasticity, thus increasing cortical activity and causing better learning and motor memory [31,32].

Among the limitations of the study, a suggestion is to use electromyography in future researches to compare and measure muscular electric activity; an accelerometer to determine more detailed gait parameters (pace, length, speed); neuroimage resources to analyze the activation of cortical and sub-cortical areas in the aquatic environment and measure of the psychological aspects. It is worth highlighting that, considering the positive results, the methodology of the present study allowed to reach the main objectives, collaborating for the knowledge about strategies to reduce the risk of fall and the facilitation of aquatic physical therapy in this process. Current evidence highlights that sedentarism, which is a very common factor in the elderly population, results in an aggravation of the health of such individuals, triggering greater fragility and dependence, thus showing that regular physical activity decreases the risk of fall, cardiovascular diseases, cognitive alterations, muscular weakness and others [33].

 

Conclusion

 

Both physiotherapeutic interventions, aquatic and conventional, showed to be greatly efficient, promoting beneficial effects in the gait speed, balance, motor abilities and, mainly in the reduction of the risk of fall, which may have possibly influenced the elderly participants of this study to reintegrate again their activities. Aquatic physical therapy involved aerobic exercise and water-specific exercises, approaching the concepts of Halliwick and the Bad Ragaz Ring Method, and showed certain advantages compared to conventional physical therapy. We suggest this improvement to be related to the physical properties of the aquatic environment. This essay can also demonstrate the patient’s gradual evolution process, showing us the importance and relevance of each assistance technique.

 

References

 

  1. Balzer K, Bremer M, Schramm S, Lühmann D, Raspe H. Falls prevention for the elderly. GMS Health Technol Assess 2012;8. https://doi.org/10.3205/hta000099
  2. Talbot L, Musiol RJ, Witham EK, Metter EJ. Falls in young, middle-aged and older community dwelling adults: perceived cause, environmental factors and injury. BMC Public Health 2005;5(1):86. https://doi.org/10.1186/1471-2458-5-86
  3. Rubenstein LZ. Falls in older people: epidemiology, risk factors and strategies for prevention. Age and Ageing 2006;35(suppl2):ii37-ii41. https://doi.org/10.1093/ageing/afl084
  4. Baezner H, Blahak C, Poggesi A, Pantoni L, Inzitari D, Chabriat H et al. Association of gait and balance disorders with age-related white matter changes The LADIS Study. Neurology 2008;70(12):935-42. https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000305959.46197.e6
  5. Ferraye MU, Debû B, Heil L, Carpenter M, Bloem BR, Toni I. Using motor imagery to study the neural substrates of dynamic balance. PloS one 2014;9(3)e91183, 2014. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0091183
  6. Bakker M, De Lange FP, Helmich RC, Scheeringa R, Bloem BR, Toni I. Cerebral correlates of motor imagery of normal and precision gait. Neuroimage 2008;41(3):998-1010. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2008.03.020
  7. Grush R. The emulation theory of representation: Motor control, imagery, and perception. Behav Brain Sci. 2004;27(3):377-96. https://doi.org/10.1017/S0140525X04000093
  8. Maki BE, MCilroy, William E. Control of rapid limb movements for balance recovery: age-related changes and implications for fall prevention. Age and ageing 2006;35(suppl2):ii12-ii18. https://doi.org/10.1093/ageing/afl078
  9. Lacroix A, Kressig RW, Muehlbauer T, Gschwind YJ, Pfenninger B, Bruegger O, Granacher U. Effects of a supervised versus an unsupervised combined balance and strength training program on balance and muscle power in healthy older adults: a randomized controlled trial. Gerontology 2016;62(3):275-88. https://doi.org/10.1159/000442087
  10. Mochizuki L, Bigongiari A, Franciulli PMA, Francica JV, Alonso AC, Ervilha UF, et al. The effect of gait training and exercise programs on gait and balance in post-stroke patients. Medical Express 2015;2(4). https://doi.org/10.5935/MedicalExpress.2015.04.01
  11. Bayraktar D1, Guclu-Gunduz A, Yazici G, Lambeck J, Batur-Caglayan HZ, Irkec C, Nazliel B. Effects of Ai-Chi on balance, functional mobility, strength and fatigue in patients with multiple sclerosis: a pilot study. Neuro Rehabilitation 2013;33(3):431-7. https://doi.org/10.3233/NRE-130974
  12. Marinho-Buzelli AR, Bonnyman AM, Verrier MC. The effects of aquatic therapy on mobility of individuals with neurological diseases: a systematic review. Clin Rehabil 2015;29(8):741-51. https://doi.org/10.1177/0269215514556297
  13. Bohannon RW. Reference values for the timed Up and Go test: a descriptive meta-analysis. J Geriatr Phys Ther 2006;29(2):64-8. https://doi.org/ 10.1519/00139143-200608000-00004
  14. Brooks D, Davis AM, Naglie G. Validity of 3 physical performance measures in inpatient geriatric rehabilitation. Arch Phys Med Rehabil 2006;87(1):105-10. https://doi.org/ 10.1016/j.apmr.2005.08.109
  15. Rikli RE1, Jones CJ. Development and validation of criterion-referenced clinically relevant fitness standards for maintaining physical independence in later years. Gerontologist 2013;53(2):255-67. https://doi.org/10.1093/geront/gns071
  16. Bhatt T(1), Espy D, Yang F, Pai YC. Dynamic gait stability, clinical correlates, and prognosis of falls among community-dwelling older adults. Arch Phys Med Rehabil 2011;92(5):799-805. https://doi.org/10.1159/000442087
  17. Nocera JR, Stegemöller EL, Malaty IA, Okun MS, Marsiske M, Hass CJ. Using the Timed Up & Go test in a clinical setting to predict falling in Parkinson's disease. Arch Phys Med Rehabil 2013;94(7):1300-5. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2013.02.020
  18. Kage H, Okuda M, Nakamura I, Kunitsugu I, Sugiyama S, Hobara T. Measuring methods for functional reach test: comparison of 1-arm reach and 2-arm reach. Arch Phys Med Rehabil 2009;90(12):2103-7. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2009.07.021
  19. Bergamin M, Ermolao A, Tolomio S, Berton L, Sergi G, Zaccaria M. Water-versus land-based exercise in elderly subjects: effects on physical performance and body composition. Clin Interv Aging 2013;8:1109-17. https://doi.org/10.2147/CIA.S44198
  20. Mat S, Tan MP, Kamaruzzaman SB, Ng CT. Physical therapies for improving balance and reducing falls risk in osteoarthritis of the knee: a systematic review. Age Ageing 2015;44(1):16-24. https://doi.org/10.1093/ageing/afu112
  21. Mann L, Kleinpaul JF, Mota CB, Santos SG. Influence of aquatic exercise training on balance in young adults. Fisioter Mov 2014;27(4):573-81. https://doi.org/10.1590/0103-5150.027.004.AO09
  22. Marinho-Buzelli AR, Rouhani H, Masani K, Verrier MC, Popovic MR. The influence of the aquatic environment on the control of postural sway. Gait Posture 2017;51:70-6. https://doi.org/10.1016/j.gaitpost.2016.09.009
  23. de Waroquier-Leroy L, Bleuse S, Serafi R, Watelain E, Pardessus V, Tiffreau AV, et al. The Functional Reach Test: strategies, performance and the influence of age. Ann Phys Rehabil Med 2014;57(6-7):452-64. https://doi.org/ 10.1016/j.rehab.2014.03.003
  24. Kyoung K, Dong-Kyu L, Eun-Kyung K. Effect of aquatic dual-task training on balance and gait in stroke patients. J Phys Ther Sci 2016;28(7):2044-47. https://doi.org/10.1589/jpts.28.2044
  25. Becker BE. Aquatic therapy: scientific foundations and clinical rehabilitation applications. PM & R 2009;1(9):859-72. https://doi.org/10.1016/j.pmrj.2009.05.017
  26. O Conceito Halliwick 2010, Comitê de Educação e Pesquisa da Associação Halliwick Internacional. [citado 2017 Nov 20]. Disponível em: http://www.halliwick.org
  27. Tripp F, Krakow K. Effects of an aquatic therapy approach (Halliwick-Therapy) on functional mobility in subacute stroke patients: a randomized controlled trial. Clin Rehabil 2014;28(5):432-9. https://doi.org/10.1177/0269215513504942
  28. Menant JC, Schoene D, Sarofim M, Lord SR. Single and dual task tests of gait speed are equivalent in the prediction of falls in older people: a systematic review and meta-analysis. Ageing Res Rev 2014;16:83-104. https://doi.org/10.1016/j.arr.2014.06.001
  29. Kolb B, Gibb R. Searching for the principles of brain plasticity and behavior. Cortex 2014;58:251-60. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2013.11.012
  30. Herzfeld DJ, Vaswani PA, Marko MK, Shadmehr R3. A memory of errors in sensorimotor learning. Science 2014;345(6202):1349-53. https://doi.org/10.1126/science.1253138
  31. Knaepen K, Goekint M, Heyman EM, Meeusen R. Neuroplasticity - exercise-induced response of peripheral brain-derived neurotrophic factor. Sports Med 2010;40(9):765-801. https://doi.org/10.2165/11534530-000000000-00000
  32. Cassilhas RC, Tufik S, Mello MT. Physical exercise, neuroplasticity, spatial learning and memory. Cell Mol Life Sci 2016;73(5):975-83. https://doi.org/10.1007/s00018-015-2102-0
  33. McPhee JS, French DP, Jackson D, Nazroo J, Pendleton N5, Degens H. Physical activity in older age: perspectives for healthy ageing and frailty. Biogerontology 2016;17(3):567-80. https://doi.org/10.1007/s10522-016-9641-0
  34. Podsiadlo D, Richardson S. The timed “Up & Go”: a test of basic functional mobility for frail elderly persons. J Am Geriatr Soc 1991;39(2):142-8. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x
  35. Rikli RE. Functional fitness normative scores for community-residing older adults, ages 60-94. J Aging Phys Activity 1999;7:162-81.
  36. Duncan PW1, Weiner DK, Chandler J, Studenski S. Functional reach: a new clinical measure of balance. J Gerontol 1990;45(6):192-7. https://doi.org/10.1093/geronj/45.6.m192

 

Anexo

Outcome Measures