Capacidade funcional de indivíduos com doenças crônicas
DOI:
https://doi.org/10.33233/fb.v23i1.4939Palavras-chave:
aptidão cardiorrespiratória; doença crônica; teste de caminhadaResumo
Introdução: As doenças crônicas são condições complexas de saúde associadas a sintomas variados, que aumentam a propensão a exacerbações, redução da capacidade funcional e piora da qualidade de vida (QV). Assim, restabelecer a capacidade funcional pode ser um importante alvo terapêutico, reduzindo a morbidade e a mortalidade. Para tal, torna-se necessária a monitorização dessa importante variável. Objetivo: Investigar a capacidade funcional de indivíduos com doenças crônicas. Métodos: Estudo transversal de amostra por conveniência com indivíduos adultos com doenças crônicas, o qual analisou o nível de capacidade funcional utilizando o Teste de Caminhada de 6 Minutos (TC6M) e o teste de sentar e levantar. A capacidade cardiorrespiratória por meio do questionário Duke Activity Status Index (DASI) e dispneia pelo Medical Research Council (MRC). Para avaliar o impacto da doença na vida do indivíduo, foi analisada a qualidade de vida (QV) pelo Questionário do Hospital Saint George na Doença Respiratória (SGRQ), o Questionário STOP-BANG para a detecção do risco de Síndrome Apneia Obstrutiva do Sono (SAOS) e para a avaliação da Sonolência Excessiva Diurna (SES) foi utilizado o questionário de Epworth. Os dados foram analisados no programa estatístico SigmaPlot versão 11.0 (Systat Software). Resultados: Foram estudados 77 indivíduos com doenças crônicas, sendo o principal diagnóstico a DPOC. A maior parte apresentou dispneia grau 2, aproximadamente 39% Sonolência Diurna e, aproximadamente, 25% alto risco de SAOS. A QV foi reduzida em todos os domínios, principalmente no domínio que analisou o impacto da doença na vida. A capacidade cardiorrespiratória foi baixa. A distância percorrida média no TC6m correspondeu a 72,72% do valor predito, demonstrando baixa capacidade funcional. Conclusão: Os indivíduos, com doenças crônicas, estudados apresentaram condições de saúde comprometidas de maneira multidimensional, com redução da capacidade funcional. Houve redução da qualidade de vida e da qualidade de sono, com a presença de distúrbio do sono em uma parcela significativa, além da presença de uma variedade de condições que repercutiram negativamente na sua vida.
Referências
Disease GI for COL. Pocket Guide to COPD Diagnosis, Management, and Prevention - A Guide for Health Care Professionals (2018 Report). 2018.
Alves LC, Leiman BCQ, Vasconcelos MEL, Carvalho MS, Vasconcelos AGG, Fonseca TCO, et al. A influência das doenças crônicas na capacidade funcional dos idosos do Município de São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública 2007;23(8):1924-30. doi: 10.1590/S0102-311X2007000800019
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. II Consenso Brasileiro sobre Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC). J Bras Pneumol [Internet]. 2004 [cited 2022 Jan 6];30(5):1-52. Available from : https://www.jornaldepneumologia.com.br/details/3181/pt-BR/consenso-completo---ii-consenso-brasileiro-sobre-doenca-pulmonar-obstrutiva-cronica---dpoc
Basso RP, Jamami M, Maria E, Regueiro G, Pessoa Junior BVO, et al. Relação da capacidade de exercício com a qualidade de vida de adolescentes asmáticos. J Bras Pneumol [Internet]. 2013 [cited 2020 Jan 6];39(2):4-9. Available from : https://www.jornaldepneumologia.com.br/details/2002/pt-BR/relacao-da-capacidade-de-exercicio-com-a-qualidade-de-vida-de-adolescentes-asmaticos
Hiestand D, Phillips B. The overlap syndrome: chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea. Crit Care Clin 2008;24(3):551-63. doi: 10.1016/j.ccc.2008.02.005
Ioachimescu OC, Teodorescu M. Integrating the overlap of obstructive lung disease and obstructive sleep apnoea: OLDOSA syndrome. Respirology 2013;18(3):421-31. doi: 10.1111/resp.12062
Lacedonia D, Carpagnano GE, Aliani M, Sabato R, Foschino Barbaro MP, Spanevello A, et al. Daytime PaO2 in OSAS, COPD and the combination of the two (overlap syndrome). Respir Med 2013;107(2):310-6. doi: 10.1016/j.rmed.2012.10.012
Sanders MH, Newman AB, Haggerty CL, Redline S, Lebowitz M, Samet J, et al. Sleep and sleep-disordered breathing in adults with predominantly mild obstructive airway disease. Am J Respir Crit Care Med 2003;167(1):7-14. doi: 10.1164/rccm.2203046
Brasil. Informações de Saúde. Fundação Nac Saúde DATASUS. Brasília: MS; 2014.
Jones PW. Health status measurement in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax [Internet]. 2001 [cited 2019 Feb 21];56:880-7. doi: 10.1136/thorax.56.11.880
Barreto MS, Carreira L, Marcon SS. Envelhecimento populacional e doenças crônicas: Reflexões sobre os desafios para o Sistema de Saúde Pública. Kairós Gerontol [Internet] 2015; [cited 2022 Jan 6];18(1):325-39. Available from: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-967796
Rabahi MF. Epidemiologia da DPOC: Enfrentando desafios. Pulmão RJ [Internet]. 2013 [cited 2022 Jan 6];22(2):4-8. Available from: http://www.sopterj.com.br/wp-content/themes/_sopterj_redesign_2017/_revista/2013/n_02/02.pdf
Zangrando KTL. Coexistência de DPOC e SAOS: impacto na variabilidade da frequência cardíaca e na capacidade funcional [Dissertação] [Internet]. São Carlos: Universidade Federal de São Carlos; 2017. [cited 2022 Jan 20]. Available from: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/8891
Bertolazi AN, Fagondes SC, Hoff LS, Dartorca EG, Miozzo IC da S, de Barba MEF, et al. Validation of the Brazilian Portuguese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index. Sleep Med [Internet]. 2011 [cited 2018 Jul 22];12(1):70-5. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21145786
Chiu HY, Chen PY, Chuang LP, Chen NH, Tu YK, Hsieh YJ, et al. Diagnostic accuracy of the Berlin questionnaire, STOP-BANG, STOP, and Epworth sleepiness scale in detecting obstructive sleep apnea: A bivariate meta-analysis. Sleep Med Rev 2016;36:57-70. doi: 10.1016/j.smrv.2016.10.004
Luo J, Huang R, Zhong X, Xiao Y, Zhou J. STOP-Bang questionnaire is superior to Epworth sleepiness scales, Berlin questionnaire, and STOP questionnaire in screening obstructive sleep apnea hypopnea syndrome patients. Chin Med J (Engl) [Internet]. 2014 [cited 2018 Jul 22];127(17):3065-70. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25189946
Vaz AP, Drummond M, Mota PC, Severo M, Almeida J, Winck JC. Translation of Berlin Questionnaire to Portuguese language and its application in OSA identification in a sleep disordered breathing clinic. Rev Port Pneumol [Internet]. 2011 [cited 2018 Jul 22];17(2):59-65. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477567
Sousa TC, Jardim JR, Jones P. Validação do Questionário do Hospital Saint George na Doença Respiratória (SGRQ) em pacientes portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica no Brasil. J Pneumol [Internet] 2000 [cited 2022 Jan 6];26(3):119-28. Available from: https://www.jornaldepneumologia.com.br/details/332/en-US/validacao-do-questionario-do-hospital-saint-george-na-doenca-respiratoria--sgrq--em-pacientes-portadores-de-doenca-pulmonar-obstrutiva-cronica-no-bras;
Coutinho-Myrrha MA, Dias RC, Fernandes AA, Araújo CG, Hlatky MA, Pereira DG, et al. Duke Activity Status Index em Doenças Cardiovasculares: Validação de Tradução em Português. Arq Bras Cardiol [Internet]. 2014 [ cited 2022 Jan 6];102:383-90. Available from: http://www.gnresearch.org/doi/10.5935/abc.20140031
Holland AE, Spruit MA, Troosters T, Puhan MA, Saey D, Mccormack MC, et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. Eur Respir J 2014;44:1428-46. doi: 10.1183/09031936.00150314
Society AT. ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test. Am J Respir Crit Care Med 2002;166:111-7. doi: 10.1164/ajrccm.166.1.at1102
Crook S, Büsching G, Schultz K, Lehbert N, Jelusic D, Keusch S, et al. A multicentre validation of the 1-min sit-to-stand test in patients with COPD. Eur Respir J 2017;49(3):1-11. doi: 10.1183/13993003.01871-2016
Pereira CADC. Espirometria. J Bras Pneumol [Internet] 2002 [cited 2022 Jan 6];28(supl 3):S1-82. Available from: https://www.jornaldepneumologia.com.br/details-supp/45
Bertolazi AN, Fagondes SC, Hoff LS, Pedro VD, Menna Barreto SS, Johns MW. Portuguese-language version of the Epworth sleepiness scale: validation for use in Brazil. J Bras Pneumol [Internet]. 2009 [cited 2018 Jul 22];35(9):877-83. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132009000900009&lng=en&tlng=en
Korn S, Virtuoso JF, Sandreschi PF, Souza MG de, Mazo GZ. Comparação entre equações de referência e o teste de caminhada de seis minutos. Rev Bras Med Esporte 2014;20:137-41. doi: 10.1590/1517-86922014200201596
American Thoracic Society. ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test. Am J Respir Critical Care Med 2002;166(12):111-7. doi: 10.1164/ajrccm.166.1.at1102
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Orlando Pereira Cativo, Wendell Mattheus Amâncio da Silva, Jennifer Letícia Nery Gomes Ferreira, Jaqueline de Sousa Veras Barbosa, Ejandre Garcia Negreiros da Silva, Barbara Lira Bahia, Roberta Lins Gonçalves
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
